I’d been wearing these items all summer long…….

Alba Marina Otero fashion blogger from Mylovelypeople blog shares with you how to combine a linen dress with a bustier inspired bodice, paired with red sandalas and raffia a maxi raffia bag. as accesories a couple of golden necklaces, maxi earring and a handmade bracelet for a summer trip to Cuba island

Con el otoño casi a la vuelta de la esquina (aunque en Miami se hace mucho de rogar) cierto es que empezamos a notar que no hace tantísimo calor como en verano, nuestro armario va pidiendo algunas actualizaciones para esta maravillosa estación.

No se que pensais vosotros, pero no hay forma mas fácil de hacerlo, que adicionando, una pieza tan clave como los vestidos. Afortunadamente, tenemos muchas opciones tanto para llevar con sandalias de tiras de tacón cuadrado mientras las temperaturas sigan cálidas como con botas o botines una vez que comience a refrescar.

Los vestidos sin duda son una de mis prendas favoritas, no importa la estación del año. Es una prenda cómoda, femenina y con los accesorios adecuados podemos adaptarlo a cualquier ocasión, incluso para trabajar, si es que no teneis que regiros por un tipo de código a la hora de vestir. Siempre que me voy de viaje, suelo recurrir a ellos incluso en invierno, no solo por su versatilidad sino porque con una sola pieza ya tenemos un atuendo perfecto sin muchas complicaciones que os puede valer para dar un paseo por la ciudad, o para salir en la noche y sin duda alguna ocupamos menos espacio en nuestro limitado equipaje.

With an exciting new season just around the corner, it’s right about now that you might be thinking about making some chic fall updates to your wardrobe (even when in Miami we are still having summer temperatures I have to admit that we begin to feel fresher day after day) I don’t know what do you think about it, but for me, there’s no easier solution than dresses. Luckily right now we have so many choices that you can wear with strappy sandals while it’s still warm out and with boots once the crisp weather hits.

With no doubt dresses are one of my favorite’s item clothes, no matter the season of the year. It’s a comfortable and feminine piece and with the right accessories we can wear them for almost any occasion, even for work days if you don’t have any specific dress code. When I’m going to travel, dresses are my go-to even in winter and fall season not only for its versatility but also cause with only one piece you can play with accessories and look amazing no matter what your plans are…..

Vestidos de colores llamativos/ Bold dresses

Alba Marina Otero fashion blogger from Mylovelypeople blog shares with you the item she'd been wearing all summer long. Dresses are the best choice no matter where you're going and you can wear them even for fall season too.
Alba Marina Otero fashion blogger from Mylovelypeople blog shares with you the item she'd been wearing all summer long. Dresses are the best choice no matter where you're going and you can wear them even for fall season too.

Si hay algo que me caracteriza a la hora de vestir, es que me encantan los colores vivos, no importa la época del año, y creédme cuando os digo que el amarillo sigue siendo un color de tendencia en este otoño. Perfecto para trabajar por el largo midi, si temenos un evento despues del trabajo, este es una opcion acertada y cuando las temperaturas comiencen a bajar le añadimos unas botas y Voila……

I have to confess that when I’m looking for clothes I have a weakness for bold colors, I really love it, no matter the season of the year and trust me when I say that yellow color is still trending hard for fall. The dress length is perfect for work and if you have and after work event, this is your dress and when temperatures begin to fall down added a pair of boots and Voila, you are ready to go….

I’m wearing:

Vestido/ Dress : & Other Stories, HERE
Sandalias / Sandals : Mango, SOLD OUT, SIMILAR HERE,  HERE and HERE
Bolso / Bag: Asos, SOLD OUT, SIMILAR HERE

Vestido envolvente de flores / Flower wrap dress

Alba Marina Otero fashion blogger from Mylovelypeople blog shares with you the item she'd been wearing all summer long. Dresses are the best choice no matter where you're going and you can wear them even for fall season too.
Alba Marina Otero fashion blogger from Mylovelypeople blog shares with you the item she'd been wearing all summer long. Dresses are the best choice no matter where you're going and you can wear them even for fall season too.

No es un secreto para ninguno de vosotros me fascinan los vestidos de flores y en esta temporada sigue siendo un estampado de fuerte tendencia, ejemplo de ellos es que vemos infinidad de piezasa en las tiendas con este etsampado. Este vestido es perfecto si vuestras vacaciones de Verano son ahora y para cuando llegue el otoño le añadimos un cardigan y unas botas por encima de la rodilla y estamos listas….

It’s not a secret for any of you guys that I really love flower’s print and for sure this coming season it will be a hard tendency too, you just have to take a look into your favorite’s brands and you’ll find a lot of item with this kind of print. This micro flower dress is perfect for that late summer vacation you have planned and you just wear it with a cardigan and knee boots when fall hits.

I’m wearing

Vestido/ Dress :Lovers+Friends, HERE
Sandalias / Sandals : Free People, SOLD OUT, SIMILAR HERE,
Bolso / Bag: Coach, HERE

Vestido de tirantes color pistachio/ Pistachio spaghetti strap dress

Alba Marina Otero fashion blogger from Mylovelypeople blog shares with you the item she'd been wearing all summer long. Dresses are the best choice no matter where you're going and you can wear them even for fall season too.
Alba Marina Otero fashion blogger from Mylovelypeople blog shares with you the item she'd been wearing all summer long. Dresses are the best choice no matter where you're going and you can wear them even for fall season too.

Se que estais pensando que este vestido solo puede llevarse en temperaturas cálidas, pero creédme que si le añadimos un chaqueta vaquera oversized, luce sensacional, de calzado unas botas de cowboy o unos botines de cordones y tenemos un look de 10. A eso le sumamos que el color pistachio y los tonos de verde menta los veremos durante todo el otoño, le damos un plus a este maravilloso vestido.

I know what you’re thinking…… This dress only can be wear with summer temperatures, but let me tell you that adding it an oversized denim jacket you will elevate your look, paired with cowboy boots or lace booties for fall. Pistachio and minty green hues will be every where this coming season, that is a plus to this amazing dress.

I’m wearing

Vestido/ Dress : Free People, HERE
Botas de cowboy / Cowboy boots: Cavender’s, HERE,
Bolso / Bag: Amerii, HERE

Vestido midi abotonado con mangas farol / Midi dress with botton down closure and puffed sleeves

Alba Marina Otero fashion blogger from Mylovelypeople blog shares with you the item she'd been wearing all summer long. Dresses are the best choice no matter where you're going and you can wear them even for fall season too.
Alba Marina Otero fashion blogger from Mylovelypeople blog shares with you the item she'd been wearing all summer long. Dresses are the best choice no matter where you're going and you can wear them even for fall season too.

Me encanta este vestido, el corte que tiene, el largo y sus mangas abullonadas lo convierten en una pieza única y muy femenina. El cinturón incorporado para marcar la cintura, creédme siempre será nuestro mejor amigo y ese color tierra- naranja que ya es uno de los colores del otoño. Podéis llevarlo como yo con sandalias de soga para días de calor y para el otoño le añadimos unas botas de puntera cuadrada que tan de tendencia están.

I really love this kind of dress, I think is all in one, its length, shape and those puff sleeves make this dress a unique and feminine piece. A built-in belt is always your flattering best friend and that earthy-orange hue that is one of fall’s biggest trends. Wear it with rope sandals like I do for warmer temperatures and for fall combined with squared toe boots that are so trendy right now

I’m wearing

Vestido/ Dress : Free People, SOLD OUT, SIMILAR HERE
Sandalias de soga / Rope sandals: Nomadic State of mind, HERE,
Bolso / Bag: Cult Gaia, HERE

Vestido con escote mesonera / Bustier inspired bodice dress

Alba Marina Otero fashion blogger from Mylovelypeople blog shares with you the item she'd been wearing all summer long. Dresses are the best choice no matter where you're going and you can wear them even for fall season too.
Alba Marina Otero fashion blogger from Mylovelypeople blog shares with you the item she'd been wearing all summer long. Dresses are the best choice no matter where you're going and you can wear them even for fall season too.

Si vivís en una ciudad con verano prácticamente el año entero o para vuestra siguiente escapada a lugares cálidos, este es el vestido ideal. Para días mas otoñales, añadímos un jersey negro de tejido fino y cuello alto debajo y medias y botas como complementos.

Whether you live beach lifestyle year round or you are preparing your next warm escape this is the right dress, trust me. Layer a tissue-thin black turtleneck underneath and tights and boots as accessories.

I’m wearing

Vestido/ Dress : Free People, HERE
Sandalias / Sandals: Free People, HERE,
Bolso / Bag: Mango, SOLD OUT, SIMILAR HERE

Vestido de lunares/ Polka dots dress

Alba Marina Otero fashion blogger from Mylovelypeople blog shares with you the item she'd been wearing all summer long. Dresses are the best choice no matter where you're going and you can wear them even for fall season too.
Alba Marina Otero fashion blogger from Mylovelypeople blog shares with you the item she'd been wearing all summer long. Dresses are the best choice no matter where you're going and you can wear them even for fall season too.

Por último pero no menos importante, este maravilloso vestido de lunares que tiene una mezcla de feminidad con delicadeza que lo hace único, no solo por su escote y mangas sino por el color tan suave que tiene. No dudéis en llevarlo en meses mas fríos con unas botas color beige o camel por encima de la rodilla y un abrigo del mismo tono de las botas, creédme será todo un acierto.

Last but no least, this amazing polka dots dress is the perfect combination between grace and feminine that makes it unique, not only for its low neckline but also for its color and print. Don’t hesitate to wear it with a over the knee boots in beige or camel color and a coat in the same color, trust me it will elevate your look immediately.

I’m wearing

Vestido/ Dress : Faithfull The Brand, HERE
Sandalias / Sandals: Nomadic State of Mind, HERE,
Bolso / Bag: Cult Gaia, HERE

Espero que os sirva de inspiración y contadme, tenéis vestidos que habéis llevado todo el verano que os pueden servír para la transición al otoño?

Espero os haya gustado y no olvidéis compartir en redes sociales y suscribiros a nuestra newsletter.

Hope this article will give you some inspiration and tell me, Do you have dresses that you’d been wearing all summer long that you can use for fall’s transition?

Hope you really like it and don’t forget to share with your friends in social media and subscribe to our newsletter.

Os envío mucho amor y muchos besos / Sending you so much love and lots of kisses.

Alba X Mylovelypeople

6 Replies to “I’d been wearing these items all summer long…….”

  1. Me gustan todossss son hermosos el amarillo me encanta, el verde que te puedo decir y además los combinas super bien con el calzado 😘😘😘

  2. Ay que chula !!!😍 Me gustan todos , todos ; pero si tengo que elegir me quedo con el ultimo, pq pareces una nenaaaaa!!❤️

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.